Važno je napomenuti da je, iako je sam film primio nekoliko nominacija, uključujući najbolju sliku i najboljeg redatelja, Marni Nixon zapravo je bio pjevački glas za Miyoshi Umeki , glumica koja je u filmu igrala glavnu ulogu Hana-Ogi. Nixonov glas nazvan je Umekijem tijekom cijelog filma, ali nije dobila nominaciju za najbolju glumicu.
Dakle, dok je Sayonara osvojila Oscara za zvučno snimanje, Marni Nixon je nagradu primio za svoj rad na filmu.