Izvorni skladatelj same pjesme je teško odrediti što jeglazba vjerojatno bio sastavljen u suradnji strane članova Michalis Patrinos benda . To je bilaglazbena skupina grčkih izbjeglica iz Turske . Ostali umjetnici također tvrdio da jepjesma bila njihova , rano svog osnutka . Nick Roubanis promjene pjesmu malo i objavljen pod svojim imenom u 1941. On je odgovoran za svoje arapske zvuk , za razliku od grčke okusa s kojima je počeo .
Pjesama
pjesma je tekstovi govore o cross - kulturne ljubavne veze između muslimanskog egipatskog djevojke i grčkog , kršćanske čovjeka . " Misirlou " konkretno znači " Egipatska Djevojka " na grčkom . Tekstovi govore o medeno-slatke poljupce i obećanjem ludila , ako ljubav mora biti odbijen između dvoje mladih ljudi . Prvobitno napisano na grčkom, što je ubrzo prevedena na engleski jezik .
Dance Podrijetlo
U 1945 , pjesma je glazba korištena je s plesnim koracima kretsko Kritikos , kako je učio Mercine Nesotas , za program u čast američke saveznike iz Drugog svjetskog rata . Plesnom popularnost brzo proširila među grčkim - američke zajednice i folklornih entuzijasta . U istom razdoblju ,živahni noćni klub scena u New England njeguje ljubav prema trbušnog plesa i Bliskoistočnog narodnog plesa , gdjeMisirlou ples postao još više popularan . Često se spominju kao " zmija ples ", jer je sinusoida pokreta noge .
Prilagodbe
Dick Dale ,libanonska -američki potomak , prilagoditi " Misirlou " u surf gitare komada u ranim 1960-ih , čime je na širem slave u američkoj svijesti . Godinu dana kasnije , The Beach Boys su snimili svoj vlastiti izvedba pjesme za album Surfin ' USA , trajno usađivanja u američkoj pop kulturi . Ona se može naći u takvim različitim mjestima kao što film Pulp Fiction , video igre Guitar Hero II i kao osnovu Black Eyed Peas singlom " It pumpu . "
Ples Danas
Misirlou plesa i dalje biti jedna od najpopularnijih narodnih plesova na Mediteranu i bliskoistočne svjetova , unatoč činjenici da su njegovi počeci su tako jasno Amerikanac. U stvari , mnoge različite zemlje sada tvrde pjesmu i ples kao svoje.