1. španjolski:
- Na španjolskom Tiana je žensko ime koje znači "princeza". To je deminutivni oblik imena "Diana", koje samo po sebi znači "božanstvena" ili "nebeska".
2. Havajski:
- Na havajskom Tiana znači "kiša" ili "duga". To je popularno ime za djevojčice na Havajima i u drugim polinezijskim kulturama.
3. Maori:
- U maorskoj kulturi Tiana može značiti "mir" ili "spokojstvo". Često se daje djevojkama kao ime od nežnosti.
4. Amerikanac (deminutiv od Tatjana):
- Tiana se također koristi u Sjedinjenim Državama kao deminutiv od imena "Tatiana". Tatiana ima latinske korijene i smatra se ženskom verzijom rimskog imena "Tatianus", što znači "posvećena Tatiusu" ili "posvećena sabinjanskom bogu Tatiusu".