"Ser" se koristi za opisivanje trajnih ili bitnih kvaliteta, karakteristika ili identiteta nekoga ili nečega. Također se može koristiti za razgovor o profesijama ili zanimanjima.
Na primjer:
- Yo soy una maestra. (Ja sam učitelj.)
- El es un medico. (On je liječnik.)
- El carro es azul. (Auto je plave boje.)
- Maria es inteligente. (Marija je inteligentna.)
"Estar" se koristi za opisivanje privremenih stanja, emocija, lokacija ili stanja. Također se može koristiti za razgovor o radnjama koje se događaju u sadašnjem trenutku.
Na primjer:
- Estoy feliz. (Sretna sam.)
- El carro esta en el garaje. (Auto je u garaži.)
- El esta estudiando. (On uči.)
- El perro esta ladrando. (Pas laje.)