Evo zašto ovaj trenutak predstavlja vrhunac:
* Rastuća napetost: Cijela se knjiga nadovezuje na ovaj trenutak. Gwydion, zajedno s mladim kraljem Taranom, bio je na opasnom putovanju kako bi povratio kamen Annwn, artefakt goleme moći. Njihovo putovanje bilo je prepuno opasnosti i ispunjeno teškim izborima, a ulozi su stalno rasli.
* Sukob: Gwydionov susret s kraljem Sjenovitih zemalja izravan je sukob dobra protiv zla. Kralj, vođen željom za moći i osvetom, nastoji iskoristiti magiju Kamena da uništi svoje neprijatelje. Ova bitka predstavlja kulminaciju sukoba koji se kuhao kroz cijelu priču.
* Prekretnica: Gwydionova pobjeda nad kraljem Sjenovitih zemalja prekretnica je u pripovijesti. Označava trenutak kada su sile zla pobijeđene i kada je kamen Annwn osiguran. Također označava Gwydionovu transformaciju iz mladog ratnika u zrelog i moćnog vođu.
* Posljedice: Klimaks ima trajne posljedice. Postavlja pozornicu za novu eru mira i prosperiteta u zemlji Prydain. Također otkriva pravu prirodu kamena Annwn, pokazujući njegov potencijal za dobro i zlo.
Stoga je vrhunac *Kamena* višestruki događaj koji spaja niti priče, rješava središnji sukob i postavlja pozornicu za budućnost.