Ovdje su neki mogući izrazi koje biste mogli koristiti, ovisno o kontekstu:
* Anime: Ovaj se pojam posebno odnosi na japansku animaciju i široko je poznat u cijelom svijetu.
* Manga: To se odnosi na japanske stripove, koji često inspiriraju anime produkcije.
* Korejska animacija: Ovo je posebna kategorija za animacije proizvedene u Južnoj Koreji.
* Kineska animacija: Ovo se odnosi na animacije proizvedene u Kini.
* Istočnoazijska animacija: Ovo je širi pojam koji obuhvaća animaciju iz Japana, Koreje, Kine i drugih zemalja istočne Azije.
* Azijska animacija: Ovo je najopćenitiji pojam, ali može se smatrati donekle nejasnim i potencijalno nedostatkom specifičnosti.
Važno je voditi računa o određenoj regiji i kulturi kada govorimo o azijskoj animaciji. Općenito se preferira korištenje specifičnijih izraza kao što su "japanska animacija" ili "korejska animacija".