Evo zašto:
* Metafora: Lik govora koji uspoređuje dvije za razliku od stvari bez upotrebe riječi poput "poput" ili "kao".
* Paralizirano srećom: Ova fraza uspoređuje osjećaj intenzivne sreće s fizičkim stanjem paraliziranog.
Iako sreća može biti neodoljiva, to doslovno ne može učiniti da se netko ne može kretati. Izraz koristi sliku paralize kako bi prenio intenzitet i neodoljivu prirodu sreće koja se doživljava.