Evo nekoliko tumačenja:
* Zajedničko znanje: Ova poslovica sugerira da je netko tko razumije način razmišljanja i metode lopova najbolje opremljen da ih uhvati. Lopov bi, kroz vlastito iskustvo, znao trikove, ranjivosti i sklonosti drugih lopova, što bi ih učinilo učinkovitima u predviđanju njihovih postupaka.
* Nadmudrivanje lukavog: To također može značiti da je jedini način da nadmudrite lukavog pojedinca taj da i sami budete jednako lukavi. Da biste uhvatili nekoga tko je posebno vješt u prijevari, morate moći razmišljati poput njih i predvidjeti njihove poteze.
* Razumijevanje neprijatelja: U širem smislu, ova se poslovica može primijeniti na bilo koju situaciju u kojoj netko pokušava razumjeti i suprotstaviti se određenom tipu ponašanja. Naglašava važnost empatije i razumijevanje motivacije i metoda osobe s kojom pokušavate imati posla.
Međutim, važno je zapamtiti: Ovu poslovicu ne treba tumačiti kao odobravanje ili poticanje nezakonitih aktivnosti. To je jednostavno izjava o učinkovitosti razumijevanja vašeg protivnika.
Zaključno: "Potreban je lopov da uhvati lopova" je poslovica koja ističe vrijednost iskustva, razumijevanja i strategije u suočavanju s lukavim ili obmanjujućim pojedincima.