Kako se profesor Quirrell rukovao s Harryjem u Probuljenom kotlu kada ga je dodirnuo, a da se nije opekao?

U serijalu o Harryju Potteru, profesor Quirrell nije se rukovao s Harryjem u Probuljenom kotlu i dodirnuo ga bez opekotina. Taj događaj u knjizi dogodio se kada se Harry rukovao s Hagridom, a ne s profesorom Quirrellom. Evo ispravljenog konteksta:

U Harryju Potteru i Kamenu mudraca, kada je Harry prvi put sreo Rubeusa Hagrida u Probuljenom kotlu, bio je iznenađen što ga Hagridova divovska ruka nije opekla kad su se rukovali. Hagrid je objasnio da je izbačen iz Hogwarts škole vještičarenja i čarobnjaštva zbog nečega što nije učinio, a kao kaznu mu je zabranjeno korištenje magije. To je značilo da ne može koristiti zaštitne čarolije ili čarolije koje bi ga zaštitile od dodirivanja određenih predmeta ili ljudi koji bi mu inače mogli nauditi, poput Harryja.