Priča počinje kada ga Jasonov ujak, kralj Pelije, pošalje na opasnu misiju da vrati Zlatno runo iz Kolhide, daleke zemlje na istočnim obalama Crnog mora. Kako bi postigao ovu potragu, Jason okuplja skupinu najboljih ratnika i heroja tog vremena, uključujući Herkula, Tezeja i Orfeja, formirajući Argonaute.
Argonauti su isplovili na svom brodu Argo, suočavajući se s brojnim preprekama na putu. Oni svladavaju oluje, susreću se s neprijateljskim morskim čudovištima i susreću se s mitskim bićima poput harpija i sirena. Jasonova posada oslanja se na svoju pamet, snagu i prijateljstvo kako bi prevladala te izazove i stigla do Kolhide.
Po dolasku u Kolhidu, Jason upoznaje kralja Aeeta, vladara zemlje. Kralj Aeetes pristaje dopustiti Jasonu da uzme zlatno runo ako može izvršiti tri naizgled nemoguća zadatka. Uz pomoć kraljeve kćeri Medeje, koja se zaljubljuje u njega, Jason uspješno izvršava zadatke i dobiva Zlatno runo.
S runom koje posjeduje, Jason i Argonauti kreću na povratno putovanje. Međutim, kralj Aeetes, bijesan zbog gubitka zlatnog runa, progoni ih. Medea koristi svoje magične moći kako bi pomogla Argonautima da pobjegnu i poraze kralja Aeeta.
Nakon što su se suočili s daljnjim iskušenjima i olujama na moru, Argonauti se konačno vraćaju u Tesaliju, gdje Jason predaje Zlatno runo kralju Peliju. Nažalost, Pelias odbija ispuniti svoje obećanje i pokušava ubiti Jasona. Još jednom, Medea koristi svoju magiju kako bi pomogla Jasonu da pobijedi svoje neprijatelje, i on postaje zakoniti kralj Iolcusa.
Legenda o Jasonu i zlatnom runu predstavlja klasičnu pustolovnu priču o heroju ispunjenu hrabrošću, prijateljstvom, ljubavlju i osobnim odricanjem. Simbolizira težnju uzvišenim i naizgled nedostižnim ciljevima i izaziva heroje da rastu u snazi, mudrosti i vještini kako bi prevladali naizgled nemoguće prepreke.