1. U "Kralj Henry VI, 2. dio" (4. čin, 2. scena), mesar Dick kaže:
> "Prvo što ćemo napraviti, idemo ubiti sve odvjetnike."
Ovaj poznati citat odražava negativnu percepciju odvjetnika u Shakespeareovo vrijeme, jer su ih često povezivali s korupcijom i nepoštenjem.
2. U "Mjera za mjeru" (2. čin, 2. scena), vojvoda, prerušen u fratra, primjećuje:
> "Kažu da su kumovi oblikovani od mana,
I za većinu postati puno više to bolje
Zato što sam bila malo loša:može i moj muž."
Ova rečenica sugerira da čak i dobri ljudi mogu imati koristi od nekih nedostataka, te da biti pomalo nestašan ili lukav (poput odvjetnika) može biti prednost.
3. U "Mletačkom trgovcu" (4. čin, 1. scena), Portia, prerušena u muškog odvjetnika, kaže:
> "Odlika milosrđa nije napeta,
Kao blaga kiša pada s neba
Na mjestu ispod. Dvaput je blagoslovljen:
Blagoslovi onoga koji daje i onoga koji uzima."
Ovaj poznati govor o milosrđu dolazi od lika koji se pretvara da je odvjetnik, ističući važnost suosjećanja i oprosta čak iu pravnim stvarima.
4. U "Dvanaestoj noći" (1. čin, 5. scena), Sir Andrew Aguecheek, pompozni lik, kaže:
> "I mene su jednom obožavali. Pa neka se zna, druga gospoda su me ovdje zvala 'Tri penija'."
Ovaj se redak odnosi na izraz "odvjetnik od tri penija", koji se koristio u Shakespeareovo vrijeme da bi se opisao odvjetnik slabije kvalitete ili onaj koji bi preuzeo svaki slučaj za nisku naknadu.
5. U "Hamletu" (5. čin, 1. prizor), Hamlet razmišlja o korupciji i nepoštenju u pravnom sustavu:
> "Zašto, neka pogođeni jelen ide da plače,
The hart ungalled play;
Jer neki moraju bdjeti, dok neki moraju spavati;
Tako bježi svijetom.
Ne bi li mi ovo, gospodine, i šuma perja (ako se ostatak mog bogatstva okrene zajedno sa mnom), s dvije provincijske ruže na mojim izranjanim cipelama, donijeli zajedništvo u kriku igrača, gospodine?"
U ovom solilokviju Hamlet izražava svoju frustraciju svijetom i razmišlja o tome da se pridruži grupi glumaca, sugerirajući da čak i karijera izvođača može biti poželjnija od korumpirane pravne profesije.
Ovi primjeri ilustriraju Shakespeareovo raznoliko prikazivanje odvjetnika u njegovim djelima, odražavajući i negativne stereotipe i pozitivnije kvalitete povezane s odvjetničkom profesijom u njegovo vrijeme.