Postoji nekoliko razloga zbog kojih ljudi mogu pomisliti da je koristila inicijale:
* Bila je mlada autor: Hinton je imala samo 17 godina kad je napisala "Outsiders", a objavljeno je pod njezinim stvarnim imenom. To je za to vrijeme bilo neobično, posebno za žensku autoricu.
* Rana izdanja: Neka rana izdanja knjige možda su upotrijebila svoje inicijale na naslovnici, ali to je vjerojatno bio samo oblikovanje izbora i nije namijenjeno pseudonimu.
Uobičajena je zabluda da je Hinton koristila inicijale kako bi sakrila svoj spol, ali zapravo je bila sasvim otvorena u tome što je autor mlade žene. Ova je činjenica čak istaknuta u uvodu knjige i bilješkama autora.