* Glazbena veza :Izraz "stave" obično se povezuje s glazbom, posebno u kontekstu notnog zapisa. "Božićna pjesma" poznata je po snažnoj povezanosti s glazbom i pjesmom, a Dickens je možda odlučio upotrijebiti note kako bi naglasio tu povezanost.
* Kazališni utjecaj :Dugovi su se tradicionalno koristili u kazališnim predstavama za označavanje različitih dijelova ili činova. Dickens je bio strastveni kazališni entuzijast i jako je cijenio izvedbene umjetnosti. Referirajući se na podjele svoje priče kao na motke, možda je želio stvoriti osjećaj kazališne drame i neizvjesnosti u pripovijesti.
* Gotička atmosfera :"Božićna pjesma" ima snažan utjecaj gotike, a upotreba izraza "stave" možda je imala namjeru pobuditi osjećaj misterija i nadnaravnog. Šipke su se ponekad povezivale s magijom ili religijskim ritualima u povijesnim i mitskim kontekstima, a ta povezanost je možda pridonijela eteričnoj kvaliteti priče.
Naposljetku, Dickensov izbor da upotrijebi izraz "stave" umjesto "chapter" dodaje poseban pečat "Božićnoj pjesmi" i odražava autorov vlastiti jedinstveni stil i kreativnu viziju priče.