Bilješke mogu imati različite oblike i mogu se pojaviti kao fusnote, krajnje bilješke, marginalne bilješke ili komentari unutar teksta. Služe u nekoliko svrha, uključujući:
1. Pojašnjenje:Bilješke mogu pomoći u razjašnjavanju dvosmislenih ili teških odlomaka pružajući definicije nepoznatih riječi, objašnjavajući aluzije ili nudeći parafrazirane sažetke složenih ideja.
2. Povijesni i kulturni kontekst:Bilješke često daju informacije o povijesnoj, društvenoj i kulturnoj pozadini Shakespeareovih djela. To može uključivati detalje o elizabetinskom dobu, običajima, vjerovanjima i reference na suvremene događaje ili brojke.
3. Tumačenje i analiza:Bilješke mogu uključivati kritičke uvide i tumačenja teksta znanstvenika, redatelja ili glumaca. Oni mogu ponuditi različite perspektive o temama, likovima, simbolici i značaju predstave.
4. Književna sredstva:Napomene mogu privući pozornost na književna sredstva koja je koristio Shakespeare, kao što su metafore, slike, igre riječi ili retoričke strategije.
5. Tekstualne varijacije:U slučajevima kada postoje različite verzije ili izdanja Shakespeareovih djela, bilješke mogu zabilježiti varijacije u tekstu ili tekstualne razlike.
6. Povijest izvedbe:Bilješke mogu uključivati informacije o značajnim produkcijama, adaptacijama ili izvedbama Shakespeareovih drama, pružajući povijesni kontekst za njihovu scenografiju i recepciju.
7. Analiza likova:Bilješke mogu ponuditi uvid u motivacije, osobnosti i postupke Shakespeareovih likova, obogaćujući čitateljevo razumijevanje njihovog razvoja i uloga u drami.
8. Unakrsne reference:Bilješke mogu pružiti reference na druge odlomke unutar iste drame ili Shakespeareovih djela, povezujući ih i uspoređujući.
Općenito, bilješke u Shakespeareu imaju za cilj poboljšati čitateljevo razumijevanje i uvažavanje Shakespeareovih djela nudeći dodatne informacije, tumačenje i analizu izvan samog teksta.