Dragi Dnevniče,
Ispunjen sam očajem i zbunjenošću. Volim Lisandra, ali od mene se očekuje da se udam za Demetrija, čovjeka s kojim moj otac želi da budem. Osjećam se zarobljeno i bespomoćno, poput male ptice uhvaćene u mrežu. Žudim za slobodom i mogućnošću da sama biram svoju sudbinu. Volio bih da se Lysander suprotstavi mom ocu i bori za našu ljubav, ali čini se da oklijeva i nije siguran u sebe. Čeznem za bijegom iz ovog ugnjetavačkog svijeta i pronalaženjem mjesta gdje možemo biti zajedno bez straha ili osuđivanja.
Čin 2, Scena 2
Dragi Dnevniče,
Presretna sam! Lysander i ja smo pobjegli u šumu i konačno smo slobodni biti svoji. Zakleli smo se da ćemo se voljeti zauvijek i ništa se neće ispriječiti između nas. Čini se da šuma živi od magije i osjećam duboku povezanost s prirodom i duhovima koji je nastanjuju. Kao da smo zakoračili u svijet snova i čarolije, gdje je sve moguće. Lysander i ja smo doista suđeni da budemo zajedno i zahvalna sam na prilici da iskusim ovu ljubav.
Čin 3, Scena 2
Dragi Dnevniče,
Osjećam mješavinu emocija:ljubav, ljubomoru i zbunjenost. Shrvana sam Heleninom ljubavlju prema Demetriusu i bojim se da će mi ga oduzeti. Ne razumijem zašto ona ne vidi da Demetrius i ja trebamo biti zajedno. Ljubavni napitak izazvao je toliko kaosa i boli, i volio bih da možemo pronaći način da prekinemo njegovu vlast nad nama. Bojim se onoga što nosi budućnost i molim se da Lysander i ja pronađemo put jedno drugome.
4. čin, 1. prizor
Dragi Dnevniče,
Slomljena sam srca i izdana sam. Lysander je pao pod Heleninu čaroliju i sada je zaljubljen u nju. Osjećam se kao da mi se svijet srušio i ne mogu shvatiti bol koju osjećam. Očajnički sam ga pokušavala ponovno pridobiti, ali moje su riječi naišle na gluhe uši. Čini se da je slijep za moju ljubav prema njemu i čini mi se kao da ga zauvijek gubim. Borim se da očuvam svoj razum i bojim se da se više nikada neću moći pomaknuti dalje od ovog slomljenog srca.
4. čin, 2. scena
Dragi Dnevniče,
Ispunjena sam čudnom mješavinom olakšanja i tuge. Titania se zaljubila u Bottoma, a Oberon je skinuo ljubavnu čaroliju s Lysandra. Laknulo mi je što me Lysander ponovno može voljeti, ali sam i tužan zbog Titanije. Toliko je odana Oberonu i ne mogu zamisliti kakav je osjećaj biti pod ljubavnom čarolijom. Nadam se da će pronaći sreću i mir u svom životu, čak i ako je bez Oberona.
5. čin, 1. prizor
Dragi Dnevniče,
Presretan sam i ispunjen zahvalnošću zbog sretnog završetka koji je proizašao iz ove kaotične noći. Lysander i ja smo sada u braku i konačno možemo biti zajedno bez straha i prepreka. Demetrius i Helena su također zajedno i raduje me spoznaja da su pronašli put jedno do drugog. Ljubavni napitak unio je toliku pomutnju, ali je i otkrio snagu naše ljubavi. Zahvalan sam na lekcijama koje smo naučili i znam da će naša ljubav nastaviti rasti i jačati s vremenom.