Shakespeareov utjecaj na jezik
- Rječnik :Shakespeare je uveo više od 1700 novih riječi u engleski jezik, od kojih su mnoge i danas u uobičajenoj upotrebi. Ove riječi uključuju "spavaća soba", "zaslijepljen", "pomodan" i "usamljen".
- Fraze i idiomi :Shakespeare je također zaslužan za stvaranje mnogih fraza i idioma koji se koriste u svakodnevnom govoru, kao što su "Sve je dobro što dobro završava", "Probiti led", "Zlatno srce" i "Biti ili ne biti ."
- Figurativni jezik :Shakespeare je majstor figurativnog jezika, a njegova upotreba metafora, usporedbi i drugih retoričkih sredstava pomogla je oblikovati način na koji razmišljamo i govorimo. Na primjer, poznata rečenica "Life's but a walking shadow" uspoređuje život s prolaznom sjenom, sugerirajući da je u konačnici besmislen.
Danteov utjecaj na jezik
- talijanski jezik :Danteov najznačajniji doprinos jeziku bila je njegova uporaba talijanskog narodnog jezika u njegovoj Božanstvenoj komediji, trodijelnoj epskoj pjesmi. Prije Dantea, većina književnih djela u Europi napisana je na latinskom jeziku, jeziku Crkve i obrazovane elite. Pišući na talijanskom jeziku, Dante je književnost učinio dostupnom široj publici i pomogao uspostaviti talijanski kao književni jezik.
- Književni stil :Danteova Božanstvena komedija vrlo je složena i alegorijska pjesma, a njezino korištenje simbolizma, alegorije i drugih književnih sredstava imalo je dubok utjecaj na kasnije pisce. Na primjer, strukturu pakla u pjesmi od devet krugova drugi su pisci koristili za predstavljanje različitih razina grijeha.
I Shakespeare i Dante bili su inovatori u korištenju jezika, a njihov se utjecaj može vidjeti u načinu na koji danas govorimo i pišemo. Čitatelji diljem svijeta i dalje proučavaju njihova djela i dive im se, a njihov doprinos jeziku osjećat će se još stoljećima.