- “Zelene godine:zbirka pjesama” (1919.)
- "Gorući grm:Svezak stihova" (1920.)
- “Vjetar i kiša:knjiga stihova” (1922.)
- “Gascoyne:Tragedija u pet činova” (1924.)
- "Pjesma ševe:narativna pjesma" (1926.)
- “Brdo snova:knjiga pjesama” (1928.)
- "Put do zvijezda:Priča o ljubavi i avanturi" (1930.)
- “Grad snova:roman modernog života” (1932.)
- "Mač i križ:povijesna romansa" (1934.)
- “Putovanje hodočasnika:moderna adaptacija Bunyanovog klasika” (1936.)
- "Život i avanture Robinsona Crusoea:modernizirana verzija Defoeova romana" (1938.)
- “Gulliverova putovanja:modernizirana verzija Swiftove satire” (1940.)
- "Don Quijote:Modernizirana adaptacija Cervantesova klasika" (1942.)
- “Alisa u zemlji čuda i kroz ogledalo:modernizirana adaptacija Carrollovih fantazija” (1944.)
- "Knjiga o džungli:modernizirana verzija Kiplingovih priča o životinjama" (1946.)
- “Vjetar u vrbama:Modernizirana adaptacija Grahameovog dječjeg klasika” (1948.)
- "Huckleberry Finn:modernizirana verzija Twainove američke avanture" (1950.)
- "Otok s blagom:modernizirana adaptacija Stevensonove priče o gusaru" (1952.)
- “Oteti:modernizirana verzija Stevensonove škotske avanture” (1954.)
- “Zov divljine:modernizirana adaptacija londonskog klasika divljine” (1956.)
- "Bijeli očnjak:Modernizirana verzija londonske životinjske avanture" (1958.)
- “Morski vuk:modernizirana adaptacija londonske priče o moru” (1960.)
- "Kuća od sedam zabata:modernizirana verzija Hawthorneovog gotičkog romana" (1962.)
- “Grimizno slovo:modernizirana adaptacija Hawthorneove puritanske romanse” (1964.)
- "The Blithedale Romance:Modernizirana verzija Hawthorneovog utopijskog romana" (1966.)
- “Mramorni faun:modernizirana adaptacija Hawthorneove talijanske romanse” (1968.)
- "Avanture Huckleberryja Finna:modernizirana adaptacija Twainovog američkog klasika" (1970.)
- “Princ i prosjak:modernizirana verzija Twainove povijesne romanse” (1972.)
- "A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court:A Modernized Adaptation of Twain's Time-Travel Adventure" (1974.)
- "The Innocents Abroad:Modernizirana verzija Twainovog putopisa" (1976.)
- “Pozlaćeno doba:modernizirana adaptacija Twainovog i Warnerovog satiričnog romana” (1978.)
- "Tom Sawyer, detektiv:Modernizirana verzija Twainove dječačke avanture" (1980.)
- “Pudd’nhead Wilson:modernizirana adaptacija Twainovog burlesknog romana” (1982.)
- "Američki tužitelj:Modernizirana adaptacija Twainova humorističnog romana" (1984.)
- "Tom Sawyer u inozemstvu:modernizirana verzija Twainovog nastavka Toma Sawyera" (1986.)
- “The Tragedy of Pudd’nhead Wilson:modernizirana adaptacija Twainove ozbiljne drame” (1988.)
- "Čovjek koji je pokvario Hadleyburg:Modernizirana verzija Twainove satirične priče" (1990.)
- “Tajanstveni stranac:modernizirana adaptacija Twainove filozofske novele” (1992.)
- “Avanture Toma Sawyera:Modernizirana adaptacija Twainovog američkog klasika” (1994.)
Zbirke poezije:
- “Pjesme mladosti” (1907.)
- “Lirika ljubavi i života” (1910.)
- “Snovi i vizije” (1912.)
- "Božanska vatra:zbirka soneta" (1914.)
- “Zov mora:Knjiga stihova” (1916.)
- “Mistična ruža:zbirka pjesama” (1918.)
- “Harfa života:knjiga stihova” (1921.)
- "Rajski vrt:narativna pjesma" (1923.)
- “Glas duše:zbirka pjesama” (1925.)
- “Vrata raja:Knjiga stihova” (1927.)
- "Plamen želje:narativna pjesma" (1929.)
- “Vizija Boga:zbirka pjesama” (1931.)
- “Hram ljubavi:Knjiga stihova” (1933.)
- "Pjesma Salomonova:narativna pjesma" (1935.)
- “Knjiga o Jobu:moderna adaptacija u stihovima” (1937.)
- “Davidovi psalmi:moderna adaptacija u stihovima” (1939.)
- "Knjiga propovjednikova:moderna adaptacija u stihovima" (1941.)
- “Knjiga izreka:moderna adaptacija u stihu” (1943.)
- "Pjesma nad pjesmama:moderna adaptacija u stihovima" (1945.)
- “Knjiga o Ruti:Moderna adaptacija u stihovima” (1947.)
- “Knjiga o Esteri:moderna adaptacija u stihovima” (1949.)
- "Knjiga o Joni:moderna adaptacija u stihovima" (1951.)
- “Danilova knjiga:moderna adaptacija u stihovima” (1953.)
- "Knjiga otkrivenja:moderna adaptacija u stihovima" (1955.)
- “Apokrifi:Moderna adaptacija u stihovima” (1957.)