1. Profesionalac (s akuzativom):Ovo je najčešći način izražavanja "za" u smislu "u ime" ili "u interesu." Na primjer:
* Pro patria mori (umrijeti za svoju domovinu)
* Pro bono publico (za javno dobro)
2. Oglas (s akuzativom):Ovaj prijedlog također može značiti "za", često u značenju "prema" ili "kako bi". Na primjer:
* Ad victoriam (prema pobjedi)
* Ad pacem (za mir)
3. U (s akuzativom):Ovaj prijedlog također može značiti "za" u značenju "u zamjenu za" ili "zauzvrat". Na primjer:
* In pecuniam (za novac)
* In amicitiam (za prijateljstvo)
4. Causa (s genitivnim slučajem):Ova imenica može značiti "uzrok" ili "razlog", a može se koristiti za izražavanje "zbog" ili "zbog". Na primjer:
* Causa libertatis (radi slobode)
* Causa amicorum (na račun mojih prijatelja)
5. Gratia (s genitivnim slučajem):Ova imenica može značiti "uslugu" ili "hvala", a može se koristiti za izražavanje "zbog" ili "u čast". Na primjer:
* Gratia Dei (Božjom milošću)
* Gratia amicorum (u čast mojih prijatelja)
Ovo su samo neki od načina izražavanja "za" na latinskom. Odgovarajući izbor ovisit će o specifičnom kontekstu i potrebnom gramatičkom padežu.