Koliko je riječi bilo u Williamovom vokabularu?

Ne postoji definitivan odgovor na pitanje koliko je riječi bilo u rječniku Williama Shakespearea. Različiti izvori daju različite procjene, u rasponu od 17 000 do 29 000 riječi. Međutim, važno je napomenuti da se te procjene temelje na različitim metodologijama i kriterijima za brojanje riječi. Evo nekoliko točaka koje treba razmotriti:

1. Shakespeareova sabrana djela:Shakespeareova kompletna djela sastoje se od 37 drama, 154 soneta i dvije dugačke narativne pjesme. Ukupan broj riječi korištenih u tim djelima varira ovisno o izdanju i kriterijima za brojanje. Na primjer, neka izdanja mogu isključiti vlastita imena, dok ih druga mogu računati kao zasebne riječi.

2. Jedinstvene riječi:Broj jedinstvenih riječi u Shakespeareovom rječniku odnosi se na različite riječi koje je koristio u svim svojim spisima. Međutim, vrijedi napomenuti da je Shakespeare često ponavljao određene riječi i fraze, što može utjecati na broj jedinstvenih riječi.

3. Usporedba s drugim piscima:Procjene veličine Shakespeareova vokabulara ponekad se rade usporedbom s rječnicima drugih pisaca iz njegova ili kasnijeg vremena. Međutim, takve su usporedbe složene i na njih mogu utjecati čimbenici poput žanrova i stilova pisanja koji se razmatraju.

4. Povijesni kontekst:engleski se jezik razvijao stoljećima i mnoge riječi koje je Shakespeare koristio mogu imati različita značenja ili upotrebu u modernom engleskom. Zbog toga može biti teško točno odrediti opseg njegovog vokabulara.

S obzirom na te čimbenike, teško je dati točnu brojku o broju riječi u rječniku Williama Shakespearea. Procjene koje pružaju različiti izvori trebale bi se smatrati aproksimacijama na temelju posebnih kriterija i metodologija.