Međutim, važno je razjasniti nekoliko detalja:
* Nije sin taj koji zapali kuću. Stariji batler, Stevens, glavni je junak priče.
* Razlog požara nije skrivanje težine preminule majke. Stevensov poslodavac, gospođica Kenton, preminula je i kuća joj više nije potrebna. Vatra je simboličan čin zatvaranja i otpuštanja.
Film je snažna drama temeljena na romanu Kazua Ishigura, istražujući teme dužnosti, žaljenja i izgubljene ljubavi. Scena požara je dirljiv trenutak u filmu, predstavljajući Stevensovu odluku da odstupi od prošlosti.