Evo relevantnog odlomaka:
> "Ovo nepristojno [sirova, nerafinirana] mehanički [materijal, zemaljski] i zemaljski [fizička] Glina [tijelo] ima oblik strasti . [Snažni osjećaji]
> I poput Osobe [siromašno, nedostaje] Caterpillar [slabo, ponizno stvorenje], na [na] Stale [staro] i Neprofitabilno [beskorisno] gnoj [otpad] od [od] Naš [čovjek] meso [tijela] Feeds [održava se] na [na] Naš [čovjek] tvar ** [Essence]. [biti] "
Hamlet uspoređuje ljudsko tijelo s gline , gnoj , i Caterpillar , sve što predstavljaju krhkost, postojanost i fizička slabost. Ova slika propadanja i ranjivosti postavlja pozornicu za njegovo razmišljanje o samoubojstvu i strah od onoga što bi moglo doći nakon smrti.