Prva pripovijest o otvaranju Korišten od 1990. do 1995. godine predstavio je ikonični zvuk policijske sirene koja blijedi, a zatim, nakon čega je uslijedio muški glas koji kaže:
"U sustavu kaznenog pravosuđa ljudi su zastupljene u dvije odvojene, ali jednako važne skupine:policija koja istražuje kriminal i okružne tuđe koji procesuiraju počinitelje. To su njihove priče."
Druga pripovijest o otvaranju , korišteno od 1995. do 2010. godine, zamijenio je Voiceover dramatičnom orkestralnom partiturom i montažom scena iz emisije. Prizor otvaranja, koji prikazuje zločin u tijeku, uvijek je bio isti, ali preostale bi scene promijenile svaku epizodu kako bi odražavale temu epizode.
Važno je napomenuti da je, iako se početna pripovijest promijenila, sveobuhvatna tema emisije ostala ista:istraživanje složenog svijeta kriminala i pravosudnog sustava.