Koje je značenje figurativnog jezika u ovim stihovima. Sreća je uvijek bila poštena. Poljubila ga je i s takvom razvratnom ljubavlju Holofernes je izgubio glavu prije nego što je bio svjestan.?

U ovim retcima 'Fortune ever fair' personifikacija je bogatstva kao žene. 'poljubio ga' je metafora za sreću koja je naklonjena Holofernu. 'takva razvratna ljubav' je hiperbola da se naglasi intenzitet naklonosti sreće. 'Holofern je izgubio glavu prije nego što je bio svjestan' je metafora za Holoferna koji je izgubio razum zbog naklonosti sreće.

Sve u svemu, korištenje figurativnog jezika u ovim stihovima stvara živopisan i pretjeran opis Holofernova iskustva naklonosti sreće, čineći ga dojmljivijim i nezaboravnijim za čitatelja.