Centralni dio pripovijesti je protagonist, Owen. Owen se nađe uhvaćen u mrežu glasina kada njegova susjeda, Claire, da komentar koji implicira da je bio nevjeran svojoj ženi. Kako se glasina širi, Owenov ugled biva okaljan i on postaje izopćenik u bliskoj zajednici. Updike učinkovito prikazuje borbu glavnog junaka da dokaže svoju nevinost i frustraciju koju doživljava kada se njegovi napori čine uzaludnim.
Priča baca svjetlo na dinamiku moći unutar zajednice. Stanovnici, vođeni konformizmom, spremno prihvaćaju glasine i formiraju ujedinjeni front protiv Owena. Posljedice su dalekosežne, utječu na njegove odnose, izglede za karijeru, pa čak i na njegov osjećaj sebe. Updikeov prikaz zajednice koja brzo prosuđuje i osuđuje naglašava opasne učinke mentaliteta grupnog razmišljanja i eroziju individualnosti.
Nadalje, "Glasine" istražuju psihološki učinak iskušenja na Owena. Dok se bori s izdajom svog bližnjeg i odbijanjem od strane svoje zajednice, prolazi kroz duboku transformaciju. Owenova početna zbunjenost i ljutnja postupno ustupaju mjesto osjećaju izoliranosti i odvojenosti. Updike zadire u složenost ljudskih emocija, predstavljajući nijansirani portret čovjeka koji se bori sa svojim uništenim identitetom.
Kroz cijelu priču, Updike koristi snažne slike kako bi stvorio živopisnu atmosferu koja je usporedna s Owenovim emocionalnim stanjem. Slike tame i zatočeništva odražavaju njegov osjećaj zarobljenosti i težak teret koji nosi zbog glasina. Vrhunac priče posebno je upečatljiv, s Owenom koji se suočava s Claire u metaforičkoj "dvorani šaputanja" koja predstavlja prožimajuću prirodu glasine.
Zaključno, "Glasina" Johna Updikea je majstorski osmišljena kratka priča koja istražuje štetne učinke širenja neutemeljenih informacija unutar zajednice. Kroz borbu glavnog junaka, Updike naglašava opasnosti slijepog konformizma i krhkost ugleda pojedinca. Priča služi kao upozoravajuća priča o posljedicama slijepog vjerovanja glasinama i nagrizajućoj moći koju one mogu imati na pojedince i društvo u cjelini.