Banister je rođen u San Diegu u Kaliforniji i pohađao je Southwestern College. Svoju trenersku karijeru započeo je 1988. kao trener za Charleston Wheelers iz Južnoatlantske lige. Kasnije je radio kao trener za Pittsburgh Pirates, Colorado Rockies i Kansas City Royals prije nego što se pridružio Rangersima 2012.
Kao menadžer Rangersa, Banister je vodio momčad do doigravanja 2015. i 2016. Proglašen je menadžerom godine američke lige 2015. nakon što je doveo Rangerse do naslova u zapadnoj američkoj ligi.
Uz svoje menadžerske dužnosti, Banister je radio i kao komentator za Fox Sports Southwest te je napisao dvije knjige:
* "Vođenje s mjesta gdje jeste:voditeljski vodič za postizanje izvrsnosti u nesavršenom svijetu" (2019)
* "Nacrt:voditeljski vodič za izgradnju i održavanje uspjeha u poslovanju" (2020)