Koja je svrha autora u nazivima imena?

U "Names/Nombres", Julia Alvarez ima za cilj istražiti složen odnos između jezika, identiteta i kulturne asimilacije. Ona naglašava izazove s kojima se susreću imigranti i njihovi potomci dok plove kroz dva različita jezična i kulturološka svijeta. Alvarez koristi priču kako bi podigao svijest o borbama imigranata koji govore španjolski u Sjedinjenim Državama, posebno onih koji pokušavaju očuvati svoju kulturnu baštinu dok se prilagođavaju novom jeziku i načinu života.

Kroz iskustva obitelji Garcia, Alvarez zadire u složenost kulturnog identiteta i napetosti koje mogu nastati kada su pojedinci uhvaćeni između svog naslijeđa i dominantne kulture. Ona naglašava važnost jezika kao sredstva kulturnog izražavanja i pripadnosti. Skrećući pozornost na izazove s kojima se suočavaju likovi poput Yolande i njezine djece, Alvarez potiče čitatelje na razmišljanje o temama kao što su bikulturalizam, usvajanje jezika i očuvanje kulturnih tradicija u društvu koje se mijenja.