Međutim, u Sjedinjenim Državama knjiga je objavljena kao "Harry Potter i kamen mudraca" . Ovu promjenu napravio je američki izdavač Scholastic, koji je smatrao da bi "Sorcerer's Stone" bio privlačniji američkoj publici.
Dakle, nije se radilo o preimenovanju, već o promjeni naslova za američko tržište .