Evo raspada:
1. Originalni naslov: Ovo su naslovi koji su Meg Cabot koristili kad je prvi put napisala knjige. Bili su usmjereni na mladu publiku i često su imali neformalniji, razigrani ton.
- *Princeze Dnevnici *
- *Princeza na treningu *
- *Princeza predlaže *
- *Princeza drži svoje obećanje *
- *Princeza se udaje *
2. Naslovi izdanja "Deluxe": Kad su knjige ponovno objavljene u poliranijem, "Deluxe" formatu, dobili su malo sofisticiranije naslove usmjerene na nešto staru publiku.
- * Princeze Dnevnici * (isto kao i original)
- * Princeza u treningu * (isto kao i original)
- *Kraljevsko vjenčanje *
- *Princeza Mia *
- *Mia zaljubljena *
3. Naslovi adaptacije filma: Filmske adaptacije prve dvije knjige (i sljedećih nastavka) koristile su skraćene, sažete naslove, često zrcaleći originalne naslove.
- * Princeze Dnevnici * (isto kao i original)
- * Princeze dnevnici 2:Kraljevski angažman * (na temelju "Princeza predlaže")
- * Princeze dnevnici 3:Kraljevsko vjenčanje * (na temelju "Princeza se udaje")
Ukratko: Različiti naslovi odražavaju različite faze povijesti publikacije serije, kao i pokušaje privlačenja određenih dobnih skupina i publike.