Riječ " sažeti " jeglagol koji znači da se kondenzirati ili smanjiti . Drugim riječima , da se sažeti je da se dugo nešto i učiniti ga kratko . " Cjelovite " označava da nešto postoji u svom potpunom obliku i nije oduzeta i traje samo jedan gramatički oblik , pridjev . Obje riječi proizlaze iz starog francuskog glagola " abregier ", što znači da se skrati , a potiče od latinske riječi " abbreviare , " što znači " skratiti ".
Primjeri
riječ " sažeti " najčešće se odnosi na knjige . ZbogEngleski jezik sadrži toliko riječi , većina rječnik izdavači prodati skraćeni rječnike, ili stol rječnike, koji definiraju oko 200.000 najčešće korištene riječi . Cjelovite rječnici često broje više jedinica , kao što su " The Oxford English Dictionary ", koji se može pohvaliti 20 svezaka . Ponekad izdavači objaviti skraćeni verzije duge romane , poput onih od strane Charlesa Dickensa . Neke audio knjige su također dostupni u skraćenih formata .
Koristi
Izdavači knjige sažeti radi praktičnosti i interesa . Cjelovite rječnici jednostavno nisu praktični za prosječnu osobu koja treba povremeno referentni alat . Ljudi koji se ne bi mogao normalno sjesti s 1.000 stranica Dickens romana mogli naćiskraćena verzija dostupniji . Međutim , znanstvenici se oslanjaju na cjelovite izdanja djela . Neki cjelovite rječnici su i povijest jedne riječi , područje od interesa za jednog Etimolog ili jezikoslovac . Još jedan razlog izdavači objaviti skraćenom izdanja knjiga je cenzurirati sporne scene , poput onih portretirajući javan seksualnosti, psovki i nasilja .
Poznati Primjeri skraćenom književnosti
Osim iz rječnika , mnoge knjige su oduzeta , najčešće za cenzuru razloga . Otto Frank je zadržano nekoliko zapisa iz "Dnevnik Anne Frank ", koja se bavila svoje kćeri seksualnost za mnogo godina . DH Lawrencea je seksualno eksplicitan roman , " Lady Chatterley ljubavnik ", također je oduzeta za potrebe cenzure . Thomas Bowdler ukloniti grube izraze u svojim izdanjima od Shakespearea , što je rezultiralo u pojam " bowdlerize . "