SIMILES:
* "Mjesec je bio srebrni novčić ..." - Ova slična uspoređuje mjesec s novčićem, naglašavajući njegovu zaobljenost i srebrnati sjaj.
* "Izgledao je veliko kao nogometaš ..." - Ova sličnost pretjeruje u dječakovoj veličini, ističući strahopoštovanje i poštovanje koje pripovjedač osjeća prema njemu.
* "Glas mi je zvučao tanko i ispucalo kao suhi list ..." - Ova sličica prenosi pripovjedačevu nervozu i ranjivost, uspoređujući njezin glas s krhkim listom.
* "... svijet je bio osvijetljen poput božićnog drvca." - Ova slična naglašava uzbuđenje i ljepotu noći, uspoređujući ga s svečanim praznikom.
Metafore:
* "Srce mi je udaralo poput zarobljene ptice ..." - Ova metafora bilježi pripovjedačevu nervozu i tjeskobu, uspoređujući njezino srce s pticom koja se borila za bijeg.
* "... Mjesec je bio hladno, bijelo oko na nebu ..." - Ova metafora daje mjesecu budnu i bezličnu kvalitetu, odražavajući pripovjedačeve strepnje.
* "Tišina je bila poput pokrivača ..." - Ova metafora prenosi opresivnu težinu tišine, uspoređujući je s teškim pokrivačem.
personifikacija:
* "Vjetar je šapnuo kroz drveće ..." - Ova personifikacija daje vjetru glas, dodajući jezivu i romantičnu atmosferu.
* "Svijet je spavao ..." - Ova personifikacija naglašava tišinu i tišinu noći, kao da sam svijet odmara.
Simbolika:
* Mjesec: Predstavlja romantičnu i tajanstvenu prirodu večeri, kao i unutarnje borbe pripovjedača.
* Swing Set: Predstavlja djetinjsku nevinost pripovjedača i radost mladenačke slobode.
* Dječak: Predstavlja privlačnost nepoznatog, potencijal za romantiku i strepnje odrastanja.
Drugi figurativni jezik:
* "Bio je sve o čemu sam ikad sanjao." - Hyperbole naglašava intenzitet osjećaja pripovjedača prema dječaku.
* "Bojala sam se što bih mogla učiniti." - Predviđanje nagovještaja na potencijalne posljedice djelovanja pripovjedača.
Kroz učinkovitu uporabu figurativnog jezika, Daly stvara živopisan i evokativan prikaz pripovjedačevih emocija i iskustava, čineći "šesnaest" bezvremenskom i relativiziranom pričom o složenosti mladosti i snazi prve ljubavi.