Pjesnik naglašava kako Daniel-San kreće na fizičko putovanje prolazeći trening karatea kako bi se borio protiv svog protivnika. Istovremeno, njezin sin kreće na metaforičko putovanje baveći se karateom kao sredstvom razvijanja samopouzdanja i učenja vrijednih životnih lekcija iz karatea.
Primjećuje kako Daniel-San traži vodstvo od gospodina Miyagija, mudrog mentora, i kako njezin sin traži vodstvo od majstora karatea. Obje osobe nailaze na prepreke i izazove, ali ustraju kroz disciplinu, odlučnost i podršku svojih mentora.
U konačnici, pjesma naglašava zajednička iskustva samootkrivanja, potrage za znanjem i otpornosti koju su pokazali Daniel-San i njezin sin dok su prolazili svojim karate putovanjima.