>Race cvijeće, čije blistave boje svjetlucaju
Poput dragulja u dijademu prirode,
Kakvi graciozni oblici, kakve nijanse tako rijetke,
Kakvi delikatni oblici, bez usporedbe!
Ispod meke osvježavajuće jutarnje rose,
Svaki cvijet otkriva svoje tek rođene latice,
Njihova krhka ljepota, čista i slatka,
Simfonija boja, nebom poslana.
Narcisi u zlatnom sjaju se dižu,
Njihovo veselo cvjetanje prizor koji nas ispunjava iznenađenjem,
Sa raširenim laticama, poput blagih sunčevih zraka,
Plešu i njišu se u jutarnjoj izmaglici.
Uz dostojanstvenu ravnotežu, ljiljani rastu,
Njihovi cvjetovi slonovače daruju čistoću,
Mirisni cvjetovi krase vrtnu scenu,
Simbol nevinosti i spokojnih snova.
U zbijenim grozdovima cvjetaju ljubičice,
Njihov suptilni miris ispunjava zrak slatkim mirisom,
Nježne nijanse ljubičaste i plave prikazuju,
Nježni šarm, na njihov neupadljiv način.
Kao ognjeni plamen, makovi stoje visoko,
Njihove grimizne latice, vizija koja očarava,
Hrabre i živahne, privlače pažnju,
Njihova ljepota, dar čiste invencije.
Tratinčice plešu u mekoj livadskoj travi,
Njihove latice bijele kao oblaci koji prolaze,
Sa zlatnim središtima, svijetle i vesele,
Oni donose radost i veselje umornom putu.
Svaki cvijet, remek djelo s jedinstvenom gracioznošću,
Dodavanje ljepote i čuda svakom mjestu,
Od sitnih cvjetova do onih koji sežu do neba,
Zbor boja, koje raduju oko.
U poljima i šumama cvjetaju tako veličanstveno,
Poljsko cvijeće raskošnom rukom slika krajolik,
Svjedočanstvo bezgranične kreativnosti prirode,
Svijet u kojem umjetnost vlada nad nevoljama.
Zato se divimo ovim cvjetnim izložbama,
Njihova delikatna ljepota, izvor beskrajne hvale,
Jer u njihovoj prisutnosti nalazimo dubok mir,
Podsjetnik da ljepota u prirodi ne poznaje granice.