Pjesma "The Four C's" Billyja Collinsa fokusira se na način na koji govorimo o poeziji i jeziku koji je s njom povezan.
Pjesnik kaže da kada se govori o pjesmi, očekuje se da se govori na "svečan način", govoreći o "tropima" i "slikama"; "dvosmislenosti" i "ironije".
Međutim, pjesnik se želi usredotočiti na jednostavnije aspekte pjesme - "malu riječ" i "mala djela".
Ne želi da ljudi misle o pjesmi kao o nečemu "uzvišenom" ili "intelektualnom", odvojenom od svakodnevnog života. Želi da ljudi vide pjesmu kao nešto "ležerno", nešto što govori o "kavi, kajmaku, djeci".
Riječi ‘kava’ i ‘vrhnje’ predstavljaju neformalni, osobni ton koji pjesnik pokušava postaviti, dok je riječ ‘djeca’ reprezentativna za iskrenost i radost koju donose male stvari u životu.
Pjesnik potom kaže da upravo te male stvari u životu njegovu Pjesmu čine ‘podnošljivom’. Želi napisati pjesmu koja je jednostavna i pristupačna, u kojoj može uživati svatko, a ne samo oni koji dobro poznaju jezik poezije.
Sažetak
"Četiri C" Billyja Collinsa duhovita je pjesma koja govori o jeziku i očekivanjima koja su često povezana s poezijom. Pjesma potiče čitatelje da cijene jednostavne, svakodnevne aspekte života i da pjesme gledaju na pristupačniji i osobniji način.