1) "Ali ljubav je slijepa, a ljubavnici ne vide
Lijepe ludosti koje sami počine;
Jer da mogu, i sam Kupid bi pocrvenio
Vidjeti me tako preobraženog u radost." (Čin 1, Scena 1)
U ovom citatu, Romeo sebe uspoređuje s brodom koji je ljubav preobrazila. Ova slika sugerira da je Romeo toliko zaljubljen da više ne kontrolira svoje postupke.
2) "O, onda, vidim da je kraljica Mab bila s vama.
Ona je vila babica i dolazi
Po obliku nije veći od kamena ahata
Na kažiprstu vijećnika,
Crtano s timom malih atoma
Nakrivi noseve muškarcima dok leže u snu.
Njezine žbice od dugih preljačkih nogu;
Pokrov, od krila skakavaca;
Tragovi, najmanje paukove mreže;
Ovratnici, vodenih zraka mjesečine;
Njezin bič, od cvrčkove kosti; bič filma;
Njezin vagač, mali sivoodlaki komarac,
Ne toliko veći od najmanje muhe;
I ona se vozi u njegovim kolima,
Dok teški orač hrče;
Sve s krilom, s težinom i mjerom.
Ali čuj, kakva je ovo buka?" (Čin 1, Scena 4)
U ovom citatu Mercutio opisuje kraljicu Mab, babicu vila, kako se vozi u kolima koja vuče tim sićušnih insekata. Ova slika sugerira da je kraljica Mab moćno i nestašno stvorenje koje može kontrolirati radnje ljudi dok spavaju.
3) "Ali, nažalost, jadni Romeo!
On je previše poput kore koja plovi
Koja je njegova jedra ispunila dahom neba,
Ali nema pilota koji bi mu upravljao kursom.
Tako je i Romeo doveden do svog fatalnog kraja." (Čin 5, Scena 3)
U ovom citatu, fratar Laurence uspoređuje Romea s brodom koji je vjetar otpuhao s kursa. Ova slika sugerira da je Romeo žrtva sudbine i da ne može kontrolirati vlastitu sudbinu.