(Tradicionalna irska narodna pjesma)
Od svog novca koji sam imao,
Provela sam ga u dobrom društvu,
I svu štetu koju sam dosad učinio
Bio je pijan u velikodušnosti.
Imam smeđu ljubavnicu, ali tko može poreći,
Kako ljupko izgleda u svojoj rodnoj boji,
Ali sada je moram ostaviti i otići daleko,
I umrijeti u tuđim rukama.
Ali ako u pet ujutro,
kad me ne bude,
Zvat ćeš me mojom pravom ljubavi,
i daj mi dram,
Podići ću vjetar i pobjeći na tvoju stranu,
Moj duh će spavati u rukama u kojima sam umrla.
Pa ispuni mi čašu za rastanak,
Dobri ljudi, nazdravimo za mene,
Možeš zaboraviti život koji je bio,
Ali u životu sam vas sve volio.