Što je neizravna rima?

U poeziji, neizravna rima (također poznata kao nesavršena rima, kosa rima ili kosa rima) je vrsta rime u kojoj zadnji 音が韻を踏んでいませんtočno, ali ima slične glasove suglasnika. Neizravne rime često se koriste za stvaranje suptilnijeg i nijansiranijeg učinka od savršenih rima.

Evo nekoliko primjera neizravnih rima:

* "mačka" i "šešir"

* "mjesec" i "dina"

* "svijetli" i "piši"

* "dan" i "recimo"

Neizravne rime mogu se koristiti za stvaranje različitih učinaka u poeziji. Mogu se koristiti za naglašavanje određenih riječi ili fraza, za stvaranje osjećaja misterije ili neizvjesnosti ili za jednostavno dodavanje daška muzikalnosti pjesmi.

Neizravne rime često se koriste u modernoj poeziji, gdje se na njih gleda kao na sofisticiraniju i izazovniju alternativu savršenim rimama. Međutim, mogu se pronaći iu tradicionalnoj poeziji, gdje se često koriste za dodavanje daška raznolikosti shemi rime.

Evo primjera neizravne rime u pjesmi:

> Mačka je sjela na prostirku,

I pogledao štakora.

Štakor je bio debeo,

I mačka je bila ravna.

U ovoj pjesmi riječi "mat" i "štakor" čine neizravnu rimu. Posljednji glasovi u ovim riječima ne rimuju se točno, ali imaju slične suglasnike. Ovo stvara suptilan i nijansiran učinak koji pomaže dodati zanimljivost pjesmi.