Evo zašto:
* Povijesni zapisi: Prva dokumentirana izvedba "Twelfth Night" bila je 2. veljače 1602. , u Middle Templeu, jednom od Inns of Courta u Londonu. Ova izvedba zabilježena je u dnevniku odvjetnika Johna Manninghama.
* Shakespeareove radne navike: Bilo je uobičajeno da se Shakespeareove drame izvode nedugo nakon završetka. S obzirom da je radnja radnje smještena u sezonu Dvanaeste noći (6. siječnja), vjerojatno je da je napisana i izvedena otprilike u to vrijeme.
* Sadržaj i teme: Teme predstave o prerušavanju, pogrešnom identitetu i romantičnoj intrigi odjekuju slavljeničkom prirodom praznika Dvanaeste noći, što sugerira da je napisana i izvedena tijekom tog razdoblja.
Stoga, dok točan datum prve izvedbe ostaje nepoznat, vjerojatno je bilo negdje rane 1602. , neposredno prije ili nakon snimljenog nastupa u Middle Templeu.