U 1. činu, 2. sceni:
* Poziva Klaudija da bude strpljiv i razumije Hamletovu tugu za ocem. On sugerira da je Hamletova melankolija posljedica očeve smrti i da će vrijeme izliječiti njegovu tugu.
* Predlaže špijuniranje Hamleta. Sumnja da je Hamletovo ludilo povezano s njegovom ljubavi prema Ofeliji i predlaže da Ofelija igra ulogu kanala za dobivanje informacija od njega.
U 2. činu, 2. scena:
* Izvještava Klaudija i Gertrudu o svojim promatranjima Hamleta. Tvrdi da je Hamlet "lud za ljubavlju" i da je otkrio uzrok svoje nevolje.
* On otkriva sadržaj Hamletova pisma Ofeliji. On to koristi kako bi dodatno pojačao svoju tvrdnju da je Hamletova ljubav prema Ofeliji izvor njegovog ludila.
* Predlaže da organiziraju potajno promatranje Hamleta. Vjeruje da će im to omogućiti da utvrde pravu prirodu Hamletova ludila.
U 3. činu, 1. prizor:
* On upućuje Ofeliju da bude pristojna, ali suzdržana kada komunicira s Hamletom. Kaže joj da izbjegava bilo kakve optužbe ili osude o njegovom ponašanju.
* On upozorava Ofeliju da Hamletova "ljubav" možda nije prava. Boji se da Hamlet samo koristi Ofeliju kao pijuna u vlastitoj igri ludila.
Sve u svemu, Polonijevi savjeti i postupci vođeni su željom za održavanjem reda i kontrole. Često je više zabrinut za vlastiti ugled i status nego za dobrobit drugih. Njegovi pokušaji da manipulira i špijunira Hamleta na kraju imaju tragične posljedice, dovodeći do njegove vlastite smrti u 3. činu, 4. sceni.