Paradoksalne fraze u redovima 94-103 čina 3, scene 5 u "Hamletu" Williama Shakespearea su:
- "Moram biti okrutan, samo da budem ljubazan."
- "Tako loše počinje, a gore ostaje."
Objašnjenje:
1. "Moram biti okrutan, samo da budem ljubazan."
- Hamletov paradoks :Hamlet izražava unutarnji nemir svoje želje za osvetom protiv Klaudija, koja uključuje prijevaru i okrutne postupke. Iako mu je motiv osvetiti očevo ubojstvo, osjeća moralni sukob zbog pribjegavanja podmuklim metodama.
- Objašnjenje :Unatoč paradoksu, Hamlet vjeruje da mora postupiti nemilosrdno prema Klaudiju kako bi postigao svoj krajnji cilj pravde i odmazde. Osjeća se obveznim izvršiti zadatak koji mu je postavio duh njegova oca, čak i ako to znači kompromitirati vlastiti osjećaj morala.
2. "Tako loše počinje, a gore ostaje."
- Slutnja tragedije :Ova rečenica nagovještava nadolazeće tragične događaje koji će uslijediti kao rezultat Hamletovih postupaka i raspleta radnje.
- Eskalacija tragedije :Paradoks sugerira da će se situacija, već teška zbog ubojstva kralja Hamleta, samo pogoršati i dovesti do još katastrofalnijih posljedica u budućnosti. Naglašava potencijal daljnjeg nasilja i patnje koji će zadesiti likove i kraljevinu Dansku.
Ove paradoksalne fraze učinkovito prikazuju složenost Hamletove dileme dok se bori s moralnim dvosmislenostima svoje potrage za osvetom i dalekosežnim posljedicama koje su pred njim.