Nago također se pojavio u nekoliko drugih filmova i televizijskih serija, uključujući Vampirske dnevnike , Izvornici , Nasljeđe i The Haunting of Bly Manor . Također je napisala i producirala nekoliko kratkih filmova, uključujući The Last Stop i Rasplet .
Nago diplomirao je na Fakultetu filmske umjetnosti Sveučilišta Južne Kalifornije. Također je članica SAG-AFTRA sindikata i Akademije televizijske umjetnosti i znanosti .
Osim glume, pisanja i producentskog rada, Nago također je zagovornik socijalne pravde i svijesti o mentalnom zdravlju. Članica je odbora National Alliance on Mental Illness (NAMI) i javno je progovorila o vlastitim borbama s mentalnim zdravljem.
Nago je talentirana glumica, spisateljica i producentica koja je strastvena u svom poslu i predanosti društvenoj pravdi. Ona je zvijezda u usponu s potencijalom da postane glavna sila u industriji zabave.