1. Kolonijalni jezik: Predstava koristi jezik tipičan za puritansko društvo iz 17. stoljeća u Salemu, Massachusetts. Likovi se služe formalnim, povišenim i često arhaičnim stilom govora, odražavajući vjerski i povijesni kontekst.
2. Biblijske aluzije: Miller često koristi biblijske reference i aluzije u dijalogu. Likovi povlače paralele između suđenja vješticama u Salemu i biblijskih priča, odražavajući duboka vjerska uvjerenja puritanaca i njihovu sklonost tumačenju događaja kroz religioznu leću.
3. Metafore i simbolika: Dramaturg koristi metafore i simbolički jezik kako bi prenio dublja značenja i teme. Predmeti, likovi i događaji često imaju simbolično značenje, dodajući slojeve interpretacije predstavi.
4. Formalni i razgovorni jezik: Miller koristi mješavinu formalnog i kolokvijalnog jezika kako bi razlikovao likove i društvene klase. Obrazovaniji likovi, poput velečasnog Halea i suca Danfortha, govore na formalan i razrađen način, dok obični ljudi koriste neformalniji i izravniji jezik.
5. Ironija i sarkazam: Ironija i sarkazam prisutni su i u dikciji predstave. Likovi često izražavaju svoje misli i osjećaje kroz ironične izjave ili sarkastične primjedbe, ističući licemjerje i napetosti unutar zajednice.
6. Optužujući jezik: Predstava je ispunjena optužujućim jezikom dok likovi iznose lažne optužbe jedni protiv drugih. Riječi kao što su "vještičarstvo", "grijeh" i "đavo" često se koriste, odražavajući atmosferu sumnje i straha koja prožima grad.
Pažljivim odabirom i korištenjem specifične dikcije, Miller stvara živopisan i autentičan prikaz vremenskog razdoblja, hvata bit likova i prenosi teme i sukobe predstave na snažan i evokativan način.