Što znači karakia no wai te winiwini?

Maorski izraz "karakia no wai te winiwini" prevodi se kao "blagoslov poškropljenim vodom". Odnosi se na ceremonijalnu praksu ukorijenjenu u maorskoj tradiciji gdje se pojedinci blagoslivljaju vodom poškropljenom na sveti i ritualni način. Ova fraza označava zazivanje nadnaravnog vodstva, pročišćavanje ili čišćenje osobe ili predmeta, i zazivanje božanske zaštite kao i općeg blagoslova za primatelja. "Karakia," kao imenica, označava pjevanje svetih riječi, a kada se izvodi s vodom (wai), "te winiwini," poprima posebnu duhovnu važnost unutar maorskih zajednica.