1. "Oči su joj, poput dvaju tamnih, sjajnih ribiza, letjele po kuhinji, tražeći svaki komadić hrane."
2. "Ljutićevi obrazi, crveni poput zrelih crvenih paprika, napuhali bi se dok je pokušavao zadržati dah."
3. "Furloughovi brkovi, kruti i bijeli poput dobro uškrobljenog rufa, podrhtavali bi kad god bi bio uzbuđen ili nervozan."
4. "Kosa princeze na grašku, sjajna poput zlatne aureole, vijorila bi se iza nje dok bi trčala kroz dvorac."
5. "Miševi, tihi poput sjena, jurili bi kroz zidove i grede dvorca, izbjegavajući da ih otkriju."
6. "Mjesec, srebrni srp na nebu, bacao bi svoju blijedu svjetlost na kraljevstvo, stvarajući očaravajuću atmosferu."
7. "Miris sira, oštar poput igle, širio bi se zrakom, mameći Despereauxa i ostale miševe."
8. "Zvuk Roscurova mača, koji je strugao po kamenom podu, bio je trzav poput noktiju na ploči."