- Njegove drame prevedene su na više od 100 jezika i izvode se diljem svijeta.
- Njegovi su radovi adaptirani u bezbrojne filmove, opere i druge umjetničke forme.
- Mnoge njegove fraze i riječi ušle su u engleski jezik , a njegov utjecaj na razvoj engleskog je nemjerljiv.
Osim njegovih književnih doprinosa, Shakespeareove drame također su imale značajan utjecaj na društvo i kulturu.
- Njegovi su radovi korišteni za istraživanje društvenih i političkih pitanja , kao što su rasa, klasa, spol i moć.
- Njegove drame također su korištene za promicanje tolerancije i razumijevanja , i pomogli su u oblikovanju načina na koji razmišljamo o ljudskom stanju.
Shakespeareove drame i danas su relevantne i snažne i vjerojatno će u njima uživati i cijeniti ih generacije koje dolaze.
Evo nekoliko konkretnih primjera kako su Shakespeareova djela promijenila svijet:
- Njegova drama "Mletački trgovac" zaslužna je za pomoć u promjeni javnog mišljenja o Židovima u elizabetinskoj Engleskoj.
- Njegova drama "Romeo i Julija" jedna je od najpopularnijih ljubavnih priča svih vremena, a korištena je za istraživanje tema ljubavi, gubitka i tragedije.
- Njegova drama "Hamlet" složeno je i introspektivno djelo koje je tumačeno na mnogo različitih načina.
- Mnoge Shakespeareove drame adaptirane su u filmove , uključujući "West Side Story", "Romeo i Julija" i "Kralj lavova".
- Shakespeareova djela također su korištena u obrazovanju za podučavanje učenika o književnosti, povijesti i ljudskoj prirodi.