Posljednji redovi pjesme pročitali su (u prijevodu Roberta Faglesa):
> I tako su zakopali plemenitog Hektora, Tamer of Horses.
Fokus je na zaključku središnjeg sukoba priče, trojanskog rata i konačnosti smrti. Posljednje riječi izgovorene u pjesmi vjerojatno su ožalošćene, žaleći Hektorovo prolazak i razmišljajući o tragičnom utjecaju rata.