1. Oblik i veličina :Grčka su se kazališta obično gradila na obroncima brežuljaka, s kružnim ili polukružnim orkestrom (središnjim prostorom za izvođenje) okruženim nizovima sjedećih mjesta raspoređenih u obliku potkove. Rimska su kazališta, s druge strane, obično građena na ravnom tlu, s pravokutnim ili trapezoidnim orkestrom i složenijom scenskom zgradom (poznatom kao scaenae frons) u stražnjem dijelu pozornice. Rimska su kazališta općenito bila veća od grčkih, a neka od najvećih mogla su primiti do 20 000 gledatelja.
2. Scenska umjetnost :Grčko kazalište koristilo se jednostavnim inscenacijama, s glumcima koji su nastupali na orkestralnom podiju i koristili minimalne rekvizite i scenografiju. Rimsko kazalište, s druge strane, razvilo je složeniju scensku umjetnost, s upotrebom oslikanih kulisa, pokretnih kulisa i specijalnih efekata kao što su vrata i dizalice. Rimska su kazališta također koristila uzdignutu pozornicu, što je omogućilo složeniju postavu i koreografiju.
3. Publika i društvena funkcija :Grčko kazalište bilo je građanska institucija, a predstave su bile otvorene za sve građane. Rimsko je kazalište, s druge strane, bilo više komercijalizirano i orijentirano na zabavu za više slojeve. Rimska su kazališta često korištena za gladijatorska natjecanja, lov na životinje i druge oblike spektakla, osim za kazališne predstave.
4. Žanr i sadržaj :Grčko kazalište prvenstveno se sastojalo od tragedija i komedija, koje su istraživale ozbiljne teme poput ljubavi, gubitka i političke moći. Rimsko kazalište, s druge strane, doživjelo je razvoj novih žanrova kao što su pantomima (koju su izvodili maskirani glumci koji su kombinirali ples, mimu i akrobacije) i rimska komedija, koja je bila pod utjecajem grčke nove komedije, ali s više farsičnim stilom i bezobraznog humora.
Sve u svemu, dok je rimsko kazalište bilo pod utjecajem grčkog kazališta i dijelilo mnoge sličnosti s njim, ono je također razvilo vlastite jedinstvene značajke i imalo drugačiju ulogu u rimskom društvu.