Naturalistička gluma: Moderno zapadno kazalište sa sobom je donijelo i koncept naturalističke glume, koja naglašava emocionalnu autentičnost i nijanse, a ne stilizirane geste i izraze. To je imalo veliki utjecaj na japanske glumačke tehnike, dovodeći do razvoja oblika poput shin-kabukija i gekija.
Pristup usmjeren na dramatičara: U tradicionalnom japanskom kazalištu dramaturg se obično nije smatrao jednako važnim kao glumci ili redatelj. Moderno zapadno kazalište, međutim, stavilo je veći naglasak na ulogu dramatičara. Kao rezultat toga, japanski dramatičari počeli su dobivati na važnosti, a počeo se stvarati raznolikiji raspon drama i tema.
Istraživanje društvenih pitanja: Moderno zapadno kazalište često se bavilo društvenim pitanjima i političkim sukobima, odražavajući previranja i promjene vremena. Japansko kazalište slijedilo je taj trend, s pojavom novih predstava koje su istraživale suvremena društvena pitanja kao što su industrijalizacija, prava žena i poslijeratna obnova. Dramatičari poput Kuboa Sakaea, Kinoshite Junjija i Betsuyaka Minorua bili su poznati po svojim provokativnim i društveno relevantnim djelima.
Tehnološki napredak: Moderno zapadno kazalište uključilo je nove tehnologije poput rasvjete, zvučnih efekata i scenskih strojeva. Ta su poboljšanja imala značajan utjecaj na japansko kazalište, pojačavajući njegov vizualni i dramski učinak. To je dovelo do razvoja složenijih i tehnološki naprednijih produkcija, posebice u području suvremenog i avangardnog kazališta.