1. Odnos s Johnom Smithom:
* Povijesno: Pocahontas, koja je u to vrijeme imala oko 10-12 godina, možda je odigrala ulogu u sprječavanju pogubljenja Smitha od strane njezinog plemena, ali malo je vjerojatno da su imali romantičnu vezu. Neki povjesničari čak sugeriraju da je susret bio više kulturna razmjena.
* Film: Film prikazuje strastvenu ljubavnu priču između Pocahontas i Smitha, unatoč njihovim velikim kulturnim razlikama i činjenici da je njihova interakcija bila kratka.
2. Pocahontasina uloga i djelovanje:
* Povijesno: Pocahontas je bila složena figura koja je igrala značajnu ulogu u posredovanju između Konfederacije Powhatan i engleskih kolonista. Međutim, na njezine postupke često je utjecao njezin otac, poglavica Powhatan.
* Film: Film prikazuje Pocahontas kao ženu snažne volje, neovisnu koja sama donosi odluke i aktivno se bori za mir. Iako to predstavlja pozitivnu sliku, umanjuje utjecaj njezina oca i složenu političku situaciju tog vremena.
3. Kulturni prikaz:
* Povijesno: Konfederacija Powhatan imala je složenu društvenu strukturu, duhovna uvjerenja i politički sustav.
* Film: Film pojednostavljuje ove aspekte, predstavljajući romantiziranu i idealiziranu verziju indijanske kulture. Neki aspekti su netočni, kao što je prikaz religije plemena i nedostatak realnog sukoba unutar samog plemena.
4. Povijesni događaji:
* Povijesno: Film sažima i pojednostavljuje brojne događaje, uključujući dolazak kolonista, sukob dviju kultura i Pocahontasinu udaju za Johna Rolfea.
* Film: Film se snažno fokusira na odnos između Pocahontas i Johna Smitha, minimizirajući druge važne povijesne događaje i figure.
5. Svrha filma:
* Povijesno: Iako se film temelji na istinitoj figuri, njegov primarni cilj bio je zabaviti, a ne pružiti povijesno točan prikaz.
* Film: Film koristi priču o Pocahontas kako bi istražio teme ljubavi, hrabrosti i važnosti razumijevanja različitih kultura. Međutim, također pojačava neke uobičajene stereotipe i romantizira prošlost.
Iako je Disneyev "Pocahontas" vizualno zadivljujući i zabavan film, važno je zapamtiti da je to fikcionalizirani prikaz složene povijesne osobe i događaja.