Ovo se odnosi na skromne okolnosti lika i njezinu ulogu služavke, gdje je često bila prekrivena pepelom iz kamina.
Zanimljivo, ime nije izvorno bilo dio priče. Charles Perrault je u svojoj verziji bajke iz 1697. nazvao lik "Cendrillon", što je zatim evoluiralo u "Pepeljuga" na engleskom.