Opcija 1:Doslovan prijevod imena:
* "Pakē" - Ovo je najbliže što ćete doći "Šišmišu" na havajskom, ali nije baš specifično. Možete dodati "kanaka" (osoba) ili "koa" (ratnik) da zvuči više kao superheroj, npr. "Pakē koa".
Opcija 2:Opisni naziv:
* "Ke Koa ʻEleʻele" - Ovo u prijevodu znači "Crni ratnik", referirajući se na tamnu boju Batmanova odijela i njegovu borbenu snagu.
* "Ke Koa Nui" - Ovo u prijevodu znači "Veliki ratnik", naglašavajući njegovo junaštvo i moć.
* "Ke Koa Pohihi" - Ovo u prijevodu znači "Skriveni ratnik", referirajući se na Batmanov maskirani identitet i njegovu sposobnost da djeluje u sjeni.
Opcija 3:Kreativniji pristup:
* "Ka Makani ʻEleʻele" - Ovo u prijevodu znači "Crni vjetar", referirajući se na Batmanovu brzinu i skrivenost.
* "Ka Poʻe ʻEleʻele" - Ovo u prijevodu znači "Crni ljudi", referirajući se na Batmanove saveznike i njegov utjecaj na Gotham.
U konačnici, najbolji način da kažete "Batman" na havajskom ovisi o tome što želite naglasiti. Odaberite pristup koji najbolje dočarava bit lika za vas!